ما يکي از بهترين تشکيلات ماهواره ايه کشوريم
توي رهگيري، مسافت سنجي و کنترل از راه دور
فقط نوراد (سازمان حفاظت ماهواره اي آمريکا) از ما بيشتر ماهواره داره
بيا مرکز فرماندهي رو بهت نشون بدم
خوشحالم که اومدي اينجا ما واقعا نيرو کم داشتيم
اين مادربرد ها کجان؟
چي؟
تو 20 سال گذشته از اونا استفاده نشده
رد کن بياد
جاهاي کميه که سخت افزار مورد نياز براي راه اندازي اينا رو داشته باشه
نمي دونم کي اونا رو مي خواد
من مي دونم
يه ذره زمان مي بره که اينا رو را بندازم
قديمي ان ولي با استاندارد امروز ساخته شدن
پس بايد مراقب رفتارت باشي
مثه اينکه داري با يه چيز ارزشمند کار مي کني
و خيلي بايد بهش احترام بزاري
تقدير دنيا امروز توي دستاي تواه
پس خيلي مراقب باش
تو اينجا متولد شدي
و هميشه مي خواستي که اينجا بميري
واحد مي خواد که دنيا رو تغيير بده
نقشه اون خيلي بزرگه
اولش که سلاح هسته اي بدست آورد
به خونه خوش اومدي نيکيتا
چيزي نشده
من بيدارم
صبح عزيزم بخير
هي
صبح عزيزم بخير
اومم
ما بايد شروع کنيم
من مجبور نيستم جايي باشم
نمي تونم بهش فکر نکنم مايکل
پرسي
هيچوقت فکرشو نمي کردم که اون بتونه بين من و تو فاصله بندازه
حداقل نه اينجا روي تختمون
اون خيلي به سلاح اتمي نزديک شده
و همه چيز ساکت و آرومه
به همون چيزي که من فکر مي کنم فکر مي کني؟
طوفاني در راهه
خيلي مهمه اما عجيبه
عجيب نيست - نرمالم نيست -
تو تشخيص مي دي چي نرماله چي نيست؟
اين جادوگريه، مَرد - چيه؟ -
صبح بخير
... اوه
فلچ اينجا يه خبراي هست
فکر کردم پرسي
براي نقشه هاي هسته ايش نياز به کمک مهندسي داره
من قلابو انداختم تو درياي اطلاعاتي سيا که کندريک به ما داده بود
که اون از کجا مي تونه ماهي بگيره
... و يه دفه فهميدم که
سه نيروي قديمي سازمان فضاي در دهه ي 60
همشون به دلايل طبيعي در دو هفته ي گذشته مُردن
چيش عجيبه؟
خوب يکي که شناگر ماهري بوده تو استخر خونش غرق شده
کسي که هيچ مشکل قلبي نداشته سکته کرده
و آخريش هم شوک حساسيتي داده و مُرده
ولي نسبت به هيچ چيز حساسيت نداشته
شوک حساسيتي يکي از اصلي ترين روش هاي واحده
هميشه ازش استفاده مي کرديم
محض خنده بگم
جاني نمونيک رو بررسي کردم
و کشف کردم که هر سه تاشون
تو ايستگاه نيروي هوايي ماکسول مسئوليت داشتن
در ميانه ي دهه ي 80
گفتم که جادوگريه
روي يک پروژه ي ماهواره اي محرمانه کار مي کردن
"به اسم "تير کمون ... با دو نفر ديگه
هندرسون و ميزوياما
هر دوتاشون هنوز زنده ان البته تا جايي که من مي بينم
پرسي از اون ماهواره چي مي خواد؟
ارتباطات اطلاعات، مسيريابي
مسيريابي
لعنت بهش
چي شده؟
موشک هاي بالستيک قديمي
از ماهواره هاي مسيرياب براي هدف گيري استفاده مي کردن
اگه پرسي يکي از اون ماهواره ها رو بتونه کش بره
مي تونه براي هدايت موشک ازش استفاده کنه
اون به اندازه ي کافي پلاتينيوم براي کلاهک موشک داره
الکس و شان رو بگين بيان
من به کندريک زنگ مي زنم
من با رئيس جمهورم جزئيات نهايي صلح
افغان ها با طالبان رو بررسي مي کنيم
پس بهتره که اينو هم بررسي کنين
ما مي دونيم که پرسي دنبال چيه
اون داره يه کارايي با ايستگاه نيروي هوايي ماکسول انجام مي ده
توي لعنتي چطوري از حمله خبردار شدي؟
کدوم حمله؟
من همين چند لحظه پيش تلفني داشتم
که يه مرد مسلح کارکنان اونجا رو کشته و بعضي از سخت افزارها رو دزديده
تونستن بفهمن کي بوده؟ - دوربين هاي امنيتي تصويرشو گرفتن -
ولي ما هيچگونه اطلاعاتي از اون نداريم
بخاطر اينه که اون وجود نداره
يکي ديگه از ارواحيه که براي پرسي کار مي کنن
اين نوار دوربين امنيتيه ايستگاه نيروي هوايي ماکسوله
رابي - رابي کيه؟ -
اون يه تازه کاره قاطي بود
به قتل هاي پشت سرهمش تو واحد ادامه داد
فکر مي کرديم ديگه نيست
مرگ ساختگي مخصوص - آره، در موردش گفته بودي -
اطلاعات کافي براي تشخيص چهره داري؟
بله، دارم انجامش مي دم
هي، الکس
خوبي؟
من مي شناختمش
براي دقيقه اي فکر کردم مي تونم نجاتش بدم
مي دونم
مي دوني، من گرفتم که پرسي چرا مي خواد ماهواره رو کنترل کنه
اما چرا مهندساي بازنشسته رو کشته؟
اينو مي دونيم فعلا
اگر اونا مي خوان مهندسا بميرن به اين معنيه که ما مي خوايم زنده بمونن
پرسي حرکت خودشو کرده ما بايد ازش جلو بزنيم بچه ها
شانسي براي پيدا کردن اون دوتاي ديگه داريم؟
ميزوياما که هيچي
... اما هندرسون
کسايي رو که بايد هويت محرمانه داشته باشن بررسي کردم
آخرين اطلاعات که ماله 16 سال پيش بود مي گه که بيرون از شهر زندگي مي کنه
طرد شده از اجتماع؟
ظاهرا که اينطوريه
دقيقا مشترک برق که نيست
هيچ قبض برقي از اداره برق نداره
پس چطوري ردشو بزنيم؟ - گاز -
گاز منبع انرژي ايه که حومه نشينا ازش استفاده مي کنن
و نمي توني يه کپسول بزرگ گاز رو ... بدون پيش پرداخت بخري
بله بعضي وقتا خودمو هم غافلگير مي کنم
با استفاده از جادوي مخصوص خودم، جادوگرم
دونالد هندرسن اخيرا دو تا کپسول گاز خريده
نزديک يه کارخونه ي کشتي سازي متروک نزديک فيلادلفيا
باشه پس اون هنوز زنده اس
شايد
شايدم نه
تو شبکه زيرزميني يه چيز جالب از روبي پيدا کردم
دوربين امنيتي کوچه ي پشتي تخته گازشو با موتور گرفته
بيرکوف، فکر مي کني اون دنبال هندرسونه؟
ما خيلي عقبيم مي شه بهش خبر بدي؟
يه دقيقه صبر کن الکي بوده
روبي به سمت کارخونه کشتي سازي نمي ره
اصلا تو فيلادلفيا نيست
اون توي شمال ايالت نيويورک
آديرونداک، جاده ي 86، به سمت شمال
اينکه خيلي از واحد دوره کدوم جهنمي داره مي ره؟
بزار من برم سراغش
لطفا؟ - باشه -
شماها روبي رو پيدا کنين
... مايکل ما هم مي ريم سراغ هندرسن
دکتر هندرسن
شما از طرف دولت اومدين نه؟
نه
ببين؟ اين کاريه که شما ها هميشه انجام مي دين
واستا، واستا
شما دروغ مي گين
ما فقط مي خوايم باهات حرف بزنيم
آره هميشه همينطوري شروع مي کنين
اما بعدش
شاخک هاتونو فرو مي کنين تو زندگيه شخصي افراد
در مورد پروژه ي تيرکمون توضيح مي دي
اگه از طرف دولت نيستين
چطوري در مورد پروژه ي تيرکمون مي دونين؟
ببين، ما خيلي وقت نداريم
واقعا؟ خيلي بده
چون من هيچي براي گفتن ندارم
همه چي تموم شده، خلاص
من ازش گذشتم پيشنهاد مي کنم شما هم همين کارو بکنين
اگه نمي خواي با ما حرف بزني
بهمون بگو چطوري کيث ميزوياما رو پيدا کنيم
اون تو خطره، تو هم هستي
بايد پيداش کنيم
مُرده
ده سال پيش، از سرطان مُرد
روبي تو آديرونداکس چکار مي کنه؟
روبي کدوم خريه؟
هموني که بُردهاي کنترل رو دزديده
کسي دنبال تيرکمونه؟ يه دقيقه صبر کن ببينم
شما نمي خواين بگين که اون احمقا واقعا مي خوان اونو راه بندازن؟
منظورت چيه اونو راه بندازن؟
ماهواره قبلا توي مدار قرار گرفته
مي دونم من خودم فرستادمش
اوه
مي دونستم که اونا حتما راهي پيدا مي کنن که اونو راه بندازن
هيچي نمي تونه جلوي نيروي نظاميه ما رو بگيره پسر، ببخشين، آقا
مخصوصا دانشمندا
تقصير منه به من نگاه کن
من فکر مي کردم بشريت رو نجات مي دم
اگه چکار کردم؟
اما راهي نشون دادم که بشريت خودکشي کنه
چرا فکر مي کني اشتباه تواه؟ تيرکمون چکار مي کنه؟
شماها نمي دونين، نه؟
هندرسون؟
حالا چي؟
اينجا کجاست؟
کجاست که اينهمه بشقاب پرنده داره؟
اينا ماليات هامونه که اين شکلي شده
... يه نوعي رآکتور تحقيقاتي دولتيه
اين موتوريه که رابي دزديده بود
فکر مي کني ميزوياما اينجاست؟
بخاطر سلامتي اش، اميدوارم اينجا نباشه
الکس ديگه ما لازم نيست در مورد ميزوياما نگران باشيم
طبق گفته هاي هندرسون اون مدتهاست که مُرده
نيکيتا، ما بيرون يه رآکتور اتمي وايستاديم
اگه روبي دنبال اون يارو نيست پس اينجا چکار مي کنه؟
ديدمش
باشه، من مي رم
دست ها
الکس
هيچوقت فکر نمي کردم دوباره ببينمت
منم همين طور زانو بزن
از اينجا دور شو من بهت صدمه نمي زنم
من اون کسي ام که تفنگ دستشه و مي تونه تهديد کنه
اصلا نمي دوني که با چي در افتادي
ببين، من اون تازه کاري که تو قبلنا مي شناختي نيستم
منم همين طور
من الان پاکسازي مي کنم، الکس
مي دوني من چند نفر رو تو اسيد حل کردم؟
تو با همچي کسي رفيق بودي؟
اصلا جالب نيست اينهمه مدت تنها زندگي کني
و همش تنها غذا بخوري
سرد نيست
بيرکوف، ما يه چيزي پيدا کرديم
دارم مي آرمش راهي پيدا کن که بتوني ويدئوي نوار کوچيک ببيني
اينجا چکار مي کني روبي؟
من مي دونم پرسي دنبال يه چيز خيلي بزرگه
خوب اگه نمي خواي به من بگي براي چي اينجايي
حداقل بگو چطوري اومدي اينجا
ما هم بهت مي گيم کجا قراره کشته بشي
من مُرده بودم
اما واحد جون منو دوباره نجات داد
اونا گفتن من چيزي بهشون نشون دادم
يه چيزي در اعماق وجودم که اونا نمي دونستن من دارم
درست مثه کشتن بدون درنگ اون نگهبانا
اونا از تو يه قاتل ساختن روبي
من قاتل هستم
پرسي تنها کسي بود که نخواست اين احساس رو تغيير بده
در اصل، حتي منو بهتر کرد
من تلاش کردم که تو رو نجات بدم
من بهت گفتم که با من از مسير هواکش با من فرار کن
...و حالا مي فهمم چرا نيومدي چون تو يه خائن بودي
پرسي به من گفته که چطوري واحد رو نابود کردي
پرسي کسيه که واحد رو نابود کرد
شرط مي بندم تو حتي نمي دوني براي چي اينجا هستي
به هر دليلي، احتمالا
آدماي زيادي که خودت هم شاملشون هستي کشته مي شن
تو جون منو نجات ندادي الکس
واحد نجات داده
من دوست دارم براي اونا بميرم اگه لازم باشه
با اين چکار مي کني؟
قطعا نمي توني بگي که يه فرستنده اس يا گيرنده
مي گم اينو ازش دور کنيم
اما فکر مي کنم علاقه ي خاصي به اين داره
اين زير خاکي رو از کجا پيدا کردي؟
توي يه جعبه کنار شلوار خلباني ام پيدا کردم
فقط اميدوارم يه بازي بيس بال روي نوار ويدئو ضبط نکرده باشه
سلام من دکتر دونالد هندرسون هستم
دانشمند مسئول پروژه ي تيرکمان
که کليد اصليه
طرح جنگ ستارگان رئيس جمهور رونالد ريگانه
مأموريت اين پروژه: محافظت از کشور
از حمله ي اتمي شوروي
تيرکمون مجموعه اي از ماهواره هاست
که با اسلحه هاي ليزري خاصي مجهز شده
بعد از در مدار قرار گرفتن اين ماهواره ها موشکاي شليک شده ي شوروي رو
مورد هدف قرار داده و نابود مي کنه
حدس بزن چه دليليه که بهش مي گن جنگ ستارگان
جنگ ستارگان؟
اين از فيلم چهارم جنگ ستارگان هم بهتره
يه سيستم دفاعيه موشکيه که هيچ موشکي رو نمي تونه نابود کنه
و به همين دليل قبل از اينکه
زمين بخوره دوشاخشو از برق کشيدن
پس پرسي چرا دنبالشه؟
هر چي هست اون مي دونه و ما نمي دونيم
قبل از اينکه بميره هندرسون خيلي عجيب غريب شد
وقتي فهميد که تيرکمون دوباره به کار افتاده
ممکنه به کار انداخته باشنش
اگه ماهواره ي پرسي نمي تونه موشکي رو هدايت کنه
ممکنه خودش يه اسلحه باشه
بيرکوف، من فکر مي کردم تو گفتي
حتي نمي تونه چراغ نورافکن يه انبار غله رو بزنه
خوب شايد نتونه يه هدف متحرک رو بزنه
اما ممکنه بتونه يه هدف ثابت روي زمين رو بزنه
چي گفتي، مي تونه به زمين برسه اشعه اش؟
اگه انرژي کافي داشته باشه، بله
تو داري در مورد شليک ليزري حرف مي زني
که مي تونه هر چيزي رو در مسيرش ذوب کنه
چطوري متوقفش کنيم؟
بايد از دانشمند سازنده اش بپرسي چون اون از نقاط ضعفش خبر داره
فقط مشکل اينه که همشون مردن
پس اگه پرسي از شر
همه ي کسايي که مي تونستن ماهواره رو خنثي کنن خلاص شده
قاعدتا اون سلاح شخصي مرگ ستارگان رو داره
رايان کجاست؟
تو واشنگتون داره کندريک رو توجيه مي کنه
خوبه بگيرش من باهاش حرف بزنم
ما لازمه يه آدم کله گنده رو در اين مسئله وارد کنيم
ما نمي تونيم جلوي اين مسئله رو خودمون بگيريم
فکر مي کني کندريک چکار مي تونه بکنه؟
من کس ديگه اي رو بهش فکر مي کنم
اگه تو دفتر کارم نبوديم
فکر مي کردم جلوي دوربين مخفي ام
جناب رئيس جمهور من به شما اطمينان مي دم که اين يه جک نيست
هيچ مدرکي داري که اثبات کنه؟
فلچر با يه تيم عملياتي مخفي کار مي کنه
که اين شرايط رو تحت نظر داشتن
براي مدت مديدي
و تو به اين آدما اطمينان داري؟
با همه ي وجودم، قربان
پس من از طرف چيزي که دولت ايجاد کرده
تهديد مي شم که حتي من ازش خبري هم نداشتم
در حقيقت دو تهديد قربان - چي؟ -
اونا يه اسلحه ي ماهواره اي رو از جنگ ستارگان
در اختيار گرفتن
مدارها سبز شدن
تمام کنترل ماهواره رو در اختيار دارين
خيلي خوبه، عاليه
تيرکمون رو به سمت اين مختصات جغرافيايي تنظيم کن
بزار بلندش کنم که يه چرخي بزنه
مي دونم که تو اون آدما رو تو پايگاه فضايي کشتي
مي دونم که اگه تو رو به ارتش تحويل بدم
تو رو توي يه سوراخ زيرزميني مي ندازن
براي مدت هاي مديدي
و يه قسمت از من نمي خواد که اين اتفاق بيافته
من زماني رو که تازه کار بوديم يادم مي آد
تو تلاش مي کردي که من بتونم اونجا رو تحمل کنم
تو به من گفتي که روي آينده تمرکز کنم
بر طبق حقايقي که من کشف کردم
خيلي سخته که من بتونم آينده ي تو رو تغيير بدم روبي
بزار من برم
نه تا وقتي که نگي چي مي دوني
پرسي هم آينده اي نخواهد داشت
اون کاري رو که بايد انجام بدي انجام بده
باشه
بيا از اينجا بريم بيرون
متأسفم روبي
... الکس
از اينجا برو بيرون و الا براي تو هم ديگه آينده اي در کار نيست
اون کليد رو انداخت توي چيزي؟ چکار مي کنه؟
تا جايي که من مي تونم بگم، هيچ کار
اما چون اون فکر مي کرد مُردن براش ارزش داره
بايد يه چيزي باشه
يه فرستنده، يه فانوس دريايي يه توپ طلايي مدرسه ي هري پاتر
بيرکوف، يه ديد از بالا
رآکتور آديرونداک رو به من بده
ماهواره موتورهاي جلوبرندشو روشن کرده
و مسيرشو تغيير داده ما ديگه کنترلي روش نداريم
لعنتي
اگه ما اين اسلحه رو تو انبار مهمات داشتيم
چرا در موردش به من نگفتين؟
هم از CIA قربان اين موضوع خبر نداشته
اين تلفن مخصوص شماست؟
بله؟ - اسم من پرسيوال رزه -
و من واحد رو تأسيس کردم من به جا آوردين؟
خودشه
نيروي عملياتي سياه، شاخه ي ... خيلي محرمانه از دولت شما
خوب
ما بايد شناخته بشيم
و بعلاوه، به تازگي توسط خودمون خودمختار شديم
از کنترل خارج شدين بيشتر شبيه اين مي مونه
داري با آتيش بازي مي کني
آقاي رئيس جمهور شما ممکنه باعث اين کار بشين
من فرمانده ي يه ماهواره ي جنگ ستارگانم
و موقعيتش رو به بالاي سواحل شرقي تغيير دادم
سخته که بتوني باور کني
که آدماي من اين شرايط رو تحت نظر داشتن
براي مدت مديدي
اوه، قابل تحسينه
خوشحال ميشم اگر به کار ما سرعت بدي
حالا نمايش ما به زودي شروع ميشه
کدوم نمايش؟
حواست به مرغات باشه
خوب ارتش از چه چيزي استفاده ميکنه
تا اهداف دوربردش رو هدف بگيره؟
معمولن جي پي اس
نه؛منظورم تو دهه 80
خب؛اونها بايد يه قلمي داشته باشن تا هدف رو با اون نمايان کنن
....باهمين وسايل خونگي الان
فرستنده مختصات
(اون بنا پيکش بالاست(هدف شده
من ليزر رو نميبينم
آره؛اين دست نورها نامريي هستن
اما کنار راکتور مثل بنزين کنار آتيش ميشن
آلکس از اونجا برو بيرون
آخرين باري که حرف زدي؛گفتي اميداورم بتوني خودت رو ثابت کني
تا از من توقع داري که تحت تاثير باشم
با شاهکاري که اسمش هست عمليات تروريستي داخلي؟
هرآدم جنگلي هم ميتونه
با کلي کود و نيتراتم اين کارو بکنه
اما اون قويترين مرد کره زمين
رو تحت کنترل داره(از همه قوي تر)؟
البته همين طور،تو و سازمانت
يه کوچولو توهم زدين خودتون رو گنده ميبينين
من صادقانه شک دارم که تو بتوني همه جوري عروسک خيمه شب بازي باشي براي اربابت
پس بذار خودم رو ثابت کنم
دوست داري عروسکت چه جوري بازي کنه؟
بيا آروم شروع کنيم
با يه بيانيه عمومي
اگر من راضي بودم،باهم بيشتر همکاري ميکنيم
من اهداف بيشتري ميخوام....عضويت در اتحاديه
ميبينيم
به محض اينکه رييس جمهور رفت
من هميشه حرف ادوار تلر رو تحسين ميکردم
من وقتمم کمه
تا يه مشت داستان به ملت تحويل بدن
خبري از آلکس و شان شد؟
خوبن؛از اونجا اومدن بيرون از شعاع انفجار خارج بودن
بايد به زودي برگردن
رييس جمهور جي ميخواد بگه؟- چي ميتونه بگه؟-
دوستان آمريکايي من؛ما به گار رفتيم"؟
اگر حتي حقيقت هم بيرون بياد
ممکن باعث شکسته شدن اعتماد مردم به دولت بشه
شايد اون چيزيه که پرسي ميخواد
نميدونم
هرج و مرج واسه کاسبي بده
عميق بري تو کارش؛پرسي دنبال انجام علايق خودشِ
رايان؛چرا اون آخر بازي رو لو نميده؟
دوباره زنگ زد
پرسي؟چي ميخواست
اون يه درخواست اضافه داشت
ميخوام چندتا تذکر بدم
بعدش به چندتا سوال جواب ميدم
اول از همه؛قلب مان و دعايمان
نثار قربانيان اين اين حادثه دردناک خواهد بود
در اين زمان؛جزييات داره کم کم به دست ما ميرسه و چيزي که تا الان نشون ميده
به نظر تصادفي و حادثه مياد
ما خوش شانس بوديم که در راکتور تحقيقاتي اين اتفاق افتاده
وتعداد کساني که فوت کردن کم و فقط داخل ساختمان بوده
با کمترين ميزان تشعشعات راديو اکتيو
در چنين زمان مشابهي يادمِ که
ادوارد تلر دانشمند هسته اي ما يه چيز خوب گفت
زندگي به سختي بهتر ميشه؛وبه آسوني خراب
وبراي بهبودي اين فجايع اجتناب ناپذير
اون استاد سخنرانيه
خب؛پرسي تو موافقت مارئ جلب کردي
ببرش به مرحله بعد
...باخرسندي
تدراک ميبينم مقدمات رفتن به مرحله بعد رو
من احساس ميکردم تو مشت يه نفرم
اون پشت و لبهاي منو تکون ميده
اون نقل قول برا چي بود؟
يه جور جوک بود؟ تيم امنيت منو جمع کن
من ميخوام ببينم چه راههايي هست واسه معامله با اون حرومي
بله،قربان
الو؟- خوب بود؛آقاي رييس جمهور-
بيانيه خيلي معقولي بود
تو هرچي ميخواي گرفتي- اون فقط يه تست بود-
ماموريت اينه
امشب؛برخلاف معاهده که از قبل قرار امضا بشه
شما ميريد و درگفتگوهاي صلح يه بيانيه ميديد
که رابطه دولت افغانستان و طالبان به جايي نرسيده
ما روي اون معاهده سال ها کار کرديم
اگر الان بيخيالش بشيم،؛تمام منطقه تو آتيش جنگ ميسوزه
منو سرزنش نکن من فقط يه پيغام بر هستم
پيغام از کي؟- بذار لريش رو برات بگم-
براي اين مدت؛من فرمانده کل قوا هستم
مسخرست؛من رييس جمهور بودن در گرو اونه
ميخواي جون ميليون ها بي گناه هم در گروش بذاري؛آره؟
چون جايي بعدي که مورد حمله قرار بگيره
يه منطقه پرجمعيت خواهد بود
واون چيزي نيست که بخواي ماست ماليش کني
حرف گوش ميدي
يا تو که نمخواي رييس جمهوريتت دود شه بره هوا
سه ساعت وقت داري
به همون وخامت که فکر ميکرديم
ميتونم بگم بدترِ
نه تنها پرسي
مرگبارترين سلاحي که تا حالا ساخته شده رو تو دستش داره
حالا ازش براي اخاذي از رييس جمهور داره استفاده ميکنه
که اونو به سمت خودکشي سياسي سوق بده
رييس جمهور مجبوره يه کاري کنه
نيروي هوايي ممکن بتونه رو هوا موشک رو بزنه
يا نيروي دريايي از روي زمين بزنتش
اون خيلي خطرناک
اگر پرسي حرفي از حمله بزنه
اون بزودي از سلاح استفاده ميکنه
کراسبو"ميتونه يه شليک ديگه هم بکنه
قبل اينکه موشکش بهش بخوره
باهاش کنار بياين پرسي برد
شايد ما بعدي باشيم
نه؛ما نيستيم اون بازندست
نيکيتا،درک ميکنم؛اما چيکار ميخواي بکني؟
(ما اس پيکشون رو ازشون ميگيريم(تک خالشون رو
اون ماهواره از واحد کنترل ميشه
تو فکر ميکني من به اون فکر نکردم؟
اين يه تکنولوژي باستانيه
داستان مادربردِ؛نه نرم افزار
نميتوني هکش کني
من درباره هک کردنش حرف نميزنم
درباره رفتن داخل واحد حرف ميزنم
شوخي ميکني؟ ما نميتونيم اون تو بريم
چرا که نه؟- اون خودکشيه-
خب پس راه حل اينه
من 5 سالِ دارم از واحد فرار ميکنم
هي فرار و فرار کرديم پرسي هم قوي تر شد
من ديگه فرار نميکنم
من نميخوام برم اون تو
اما مجبورم
(نيکي؛تو قبلن با ديوانه ها لاس ميزدي(سرو کله ميزدي
اما اين کار مثل با شيپور و تو روز روشن حمله کردنه
من درباره رفتن
از درجلو حرف نميزنم نابغه
من درباره يه عمليات ضربتي صحبت ميکنم
خب؛بيا به اين تکنيکت يه نگاه بندازيم
ما اينجا دقيقن درباره چي داريم حرف ميزنيم؟
يک مرگ وحشتناک و مهيب
اول ما بايد سيستم برد ماهواره رو از کار بندازيم
بريم داخل به زور
وسر راهمون با يه مشت قاتل رواني بجنگيم
وراهمون رو به سمت اتاق سرور باز کنيم
اوني که 9 طبقه زيرزمين
واون زيرزمين مثل چي ازش محافظت ميکنن عين جهنمه
اگر ما بتونيم از طريق سيلو بريم داخل
ما بيشتر راه رو رفتيم
بهش فکر کن
....ما ميريم به دريچه(هوا)خروجي
واز اونجا مستقيم ميريم اتاق سرور
اون دريچه رو برداشتن وقتي نيکيتا از واحد فرار کرد
نه؛نبستنش
من اونو پر کردم
من اونو جوش دادم با قيچي آهن بر ميشه بريدش
ميتونيم منفجرش کنيم
خب؛اما فراموش نکينيد اونو که
اگر ميخواي به دريچه برسيد بايد از مزرعه رد بشيد
جايي که با دوجين نگهبان مسلح پر شده
وفکر نکن که ميتوني اونها رو با نشون دادن مردم عادي بودن،خر کني
ما و کن هنوز مامورن تو واحد
من و شان ترتيبش رو ميديم
ونميتوني اونا رو بکشي
اگر بميرن؛رديابشون خاموش ميشه
وکسي تو مامورا بفهمه
مرگ وحشتناک و مهيبي در انتظارتِ
خب پس يکاري ميکنيم به مرگ نرسه
خب؛بيرکف؛تو پشتيباني باش
شان و آلکس ما رو ميبرين داخل
من و مايکل هم به داخلشون نفوذ ميکنيم
ما مستقيم ميريم پايين به اتاق سرور
ما يه سري مهمات رو اون پايين ست ميکنيم که با کنترل فعال بشه
وقتي ما خارج شديم،منفجرش ميکنيم
گوش کن؛نيکي
واقعن اميدوارم
اين آخرين بار نباشه که همديگر رو ميبينيم
ممنون که يادآوري کردي؛نرد
من اون کسي هستم که پاش گيره
ميدونم
شايد مجبورم کنه باهات باش
مايکي؛ برگشتي ميتوني کونم رو پاره کني؛باشه؟
اين کارو ميکنم
ديوونگيه؛نه؟
حمله کردن
اون قطعن شبيه طوفان مري ميمونه
اما من فکر ميکنم ما از پسش برميايم
من نميخوام اين کارو بکنم مايکل
(جايي که من براي همه تصميم ميگيرم(نميخوام به جاي همه تصميم بگيرم
تو اين کارو نميکني
ما هممون ميدونيم که ميخوايم باهات باشيم
....اگر اشتباه پيش بره
بدترين کابوسم اين که تو يه دخمه تاريک بدون تو بميرم
هرگز اون اتفاق نميافته
نميتوني به راحتي از شرم(ش)خلاص شي
گزينه ها
بمب هاي سنگر شکن ما اونها رو جي بي 28 گذاشتيم و ميتونيم بمباران کنيم
اون ميتونه سنگرهاي بتني تا عمق 20 فوت رو منهدم کنه
تو عراق جواب داد
جواب داد؛خانم معاون رييس جمهور
به جز اينکه اين ساختمون
درمقابل حمله اتمي هم مقاومه
نيروي ويژه اگر بفرستيم؟
تمام ورودي ها به واحد نقطه کورن
اونها ميتونن تا 10 برابر نفراتشون رو دفاع کنن
حمام خون راه ميوفته
اگر کوچکترين حرکت محسوسي از طرف ما احساس بشه
بي درنگ پرسي"کراس بو"رو فعال ميکنه
چي داري به من ميگي؟ ميگي که ترکيبي از
نيروهاي مسلح آمريکا در مقابل
يه مرد ديوونه ناتوانند؟
تو نيوجرسي؟
ممنون،جک
ما براي سيم هاي ارتباطي فردا برميگرديم
آروم
حالا نزديک مرگم نشد
نيکيتا؛ما تو راهيم تو نقطه قرار ميبينمت
.....گوش کن؛تو تنها کسي هستي که ازما
درباره پرسي ميدوني
وميتونم تحسينت کنم
من ميخوام اينجا بموني به عنوان رابط
وقتي من برميگردم لنگلي
وروي تلفات احتمالي کار ميکنم
صبرکنيد؛قربان نميتونيم اجازه بديم به نيروهاي مسلح اجازه حمله بده
اون دست من نيست
همه چيزي که من ميخوام يکم وقت
چيزي هست که من بايد بدونم؟
نه اگر روزي بخواين انکارش کنين
اميدوارم به خوبي سورپرايز شم
اما خودتي و خودت
آره؛اينجا داره اوضاع بهم ميريزه
بهتر خبرهاي خوب داشته باشي
واسه گفتن زوده
اونها تازه شروع کردن
صاف تو دهن اژدها
دالتون
سوژه حواسش به منه
دالتون
حالا من يکي بهت بدهکارم
اونارو از جلو چشم دور کن
ما سعي ميکنيم زود برگرديم هرچي زودتر
تقريبن اينجاست
اوکي؛من دوتا ردياب رو رجيستر کردم مال واحد و معمولي
ابزار شنود ديگه اي وجود نداره
اونها پاکن
نيکي،شما بچه ها چي ميکنين؟
خونه؛خوشگل خودم
لعنت چيه؟
نردبون رو بر داشتن
آماندا بايد دستور داده باشه که برش داشتن
وقتي که اينجا رو واسه سلول پرسي محکم کاري کرده
به نظر مياد ما بايد اين کارو از راه سختش انجام بديم
چيزي هم نيست که طناب رو بهش محکم کنيم
برا همين بايد منو بفرستي پايين
چي؟
جدا شدن تو نقشه ما نبود
ايده بهتري داري؟
معمولن؛اونها دوتا تکنسين تو اتاق سرور دارن
من ميرم پايين منفجره رو کار ميذارم
من برميگردم بدون اينکه بفهمي
باشه من ميرم
مايکل؛نه؛تو سنگيني برا من نميتونم نگهت دارم
برا همين من از اين ظرايف دختري بدم مياد
اول نشون از هر دردسري
گورت رو گم ميکني مياي بيرون
تو مثل سگ منو ميترسوني؛اما من هميشه دوست دارم
منم دوست دارم
آلکساندرا اودينف؛يه خائن
منم از ديدنت خوشحال شم- اينجا چه ميکني؟-
اين حمله گوگوله؟
يا يه حرکت سرکشانه با نيکيتا؟
تو حتي تصورش نميتوني بکني تکي عليه واحد بلند شي
مهم نيست
هرکاري که ميخواي بکني جواب نميده
ما جلوت رو ميگيريم
واحد جلوت رو خواهد گرفت
چند وقت رو اين پوشش کار ميکنين؟
ماه ها؟سال ها؟
به اندازه ي طولاني که بدوني زندگي بيرون واحد چه جوريه
واحد چيزيه که زندگي رو ممکن ميکنه
نه
واحد چيزيه که مانع زندگي تو ميشه
اگر واحد بميره؛تو زنده ميموني
ممنون از خالقش
نگهبان تکنيکي بيهوشن
اوکي،سرور ارتباطي تو ستون وسطه
کدوم پنل؟
يکي که روش چراغ چشمک زن داره
ممنون خيلي کمک کرد
بايد دورش بچرخي لمسش کني
يکي رو پيدا کني که درش باز ميشه
نيکيتا به اتاق سرور رسيده
نصف راهو رفتيم
انجامش بده
تو اشتباه کردي
اگر ما بميريم؛واحد زنده ميمونه
ردياب
قربان ما مشکل داريم
اونها جواب نميدن؟- نه قربان-
تيم آلفا رو بفرستيد به طويله
وبه اتاق سرور خبر بديد
اتاق سرور؛اتاق عمليات
دريافت ميکني؟ الو؟
تيم ميداني رو سريع بفرست اونجا
هنوز رو ماهواره کنترل داريم؟
آره
تله متري از بردها به حالت نرمال برگشته
خبرم کن اگر حتي يه لحظه ارتباط از دست رفت
من ميخوام اونو تو مسير درست نگه دارم
اين مکان هم همين طور قفلش کن رو هدف
کد دسترسي 73239
نيکيتا؛بايد از اونجا بري بيرون
يه دقيقه وقت ميخوام
وقتي نداري
از اونجا برو بيرون نيکيتا؛صدام رو داري؟
تقريبن انجامش دادم
نيکيتا تو لو رفتي- نه هنوز-
باشه؛من دارم ميام پايين
مايکي؛اون کارو نکن وزنت رو طاقت نمياره
خب،ما تو سايتيم
تکنسين ها زمين گيرن
مايکل؛مواد منفجره رو بترکون
صبرکن؛اگر اينو الان بترکونم
اونها همه جا ميپاشن و پخش ميشن
تو گير ميافتي
تو سنگين ها رو بردار من سبک ها رو
اونها اينجان
اونها نزديک پيداش کن تنها شانسمون هست
بترکون نه
!!!چاشني رو بترکون
نيکيتا؟
نيکيتا
DIO And Shivanirvana Forum.TvCenter.co